immagine fondo




Indice > Biblioteca umanistica > Lettere > [Fondo] Dizionario etimologico della lingua Calò


[Fondo] Dizionario etimologico della lingua Calò

Fondo archivistico comprendente gli appunti di un dizionario etimologico della lingua 'Calò', ossia della lingua parlata dai gitani spagnoli, e inoltre le relative voci in spagnolo, presumibilmente redatto tra il 1918 e il 1921. Le schede linguistiche e le carte, alluvionate, sono state riordinate e esaminate a cura dell'Accademia 'La Colombaria'. Il fondo consiste di 4.177 carte in 56 contenitori, comprensive di numerose schede linguistiche, in parte manoscritte e in parte dattiloscritte.
Condizioni di conservazione discrete. Catalogo speciale a cura dell'Accademia toscana di scienze e lettere La Colombaria. Consultazione ammessa con riserva.
L'ipotesi avanzata dalla curatrice del catalogo è che il materiale provenga dal Fondo Merino, donato alla biblioteca nel 1931 e comprensivo di un manoscritto ad opera di Ambrosio Fernández Merino, intitolato 'Los gitanos'.

Indice > Biblioteca umanistica > Lettere > [Fondo] Dizionario etimologico della lingua Calò